ЧИТАТЬ
Татуировка на плече Ангела - это грифон и заглавная буква "А". Такими буквами украшали начало страницы или абзаца, во времена, когда книги делались вручную и многие из них были настоящими произведениями искусства.
Сам рисунок был взят, по видимому, из Келлской книги, где он - одно из четырех традиционных фигур, раскрытых в Евангелии. Это грифон – символ Святого Марка, вол – символ Святого Луки, орел – символ Святого Иоанна и человек – символ Святого Марка. Книга находилась в Ирландии в течение многих столетий, и в художественных работах есть очевидное кельтское влияние. Кельтские узлы и круги присутствуют повсюду. Книгу считают символом ирландского национализма.
(на этом изображении грифона очень хорошо видно сверху).
Подробнее о Келлской книге с ее уникальными росписями можно почитать здесь - dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/19622
Маловероятно, что Лиам сам сделал эту татуировку, таким образом, возможно уже Ангелус ее сделал. Несомненно она уже была у Ангела, когда он вступил в клан Аурелиуса. Однако, ничего так и не известно относительно того, как или когда татуировка была сделана.
Кто знает? Возможно Лиам слишком много пил и был знаком с симпатичной девочкой, имя которой началось на “A”? Этот вопрос могла бы задать Баффи, когда Джайлс нашел ссылку на татуировку Ангелуса в дневнике Наблюдателя, и как предыдущие Истребительницы могли увидеть его голую спину?
Сам грифон означает другие вещи: двойственность природы, а также знак Солнца (здесь есть доля иронии).
В ранней христианской иконографии грифон символизировал силы мщения или препятствие, но с 14 века он становится олицетворением двойственной природы Христа (человеческой и божественной).
Грифон – мифическое существо с головой орла и телом льва.
Грифон предпочитает одиночество, его доверие нужно заслужить. Грифоны не бесстрашны, но они очень храбры. Возможно, самое важное из всего перечисленного то, что они не глупы. Они - очень мудрые существа. Грифон однолюб (!), полюбив однажды он не полюбит больше никого, даже после смерти возлюбленной.
Джосс Уэдон попросил придумать татуировку для Ангела. Во время съемки эпизода Джосс сказал, что хотел бы видеть маленькую татуировку, такую как трилистник или что-то вроде него, того же размера. Однако, увидев готовую татуировку на плече Девида, Джосс был очень удивлен, и она ему понравилась. Он решил оставить грифона, потому что он чувствовал, что она подходила Ангелу.
И Джосс как всегда не ошибся!
Спасибо
Terry за предоставленную информацию.
@темы:
Ангел/Ангелус,
Это интересно...